Intolérable (en. Intolerable)
Translation into French
Such increases in cost and in mass may become intolerable in the case of large-sized aircraft.
De telles augmentations de coûts et de masse peuvent devenir insupportables pour des aéronefs de grandes dimensions.
Example taken from data source: EuroPat_v3 This is an appalling, intolerable situation.
C'est une situation aussi révoltante qu'inacceptable.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Finding conditions there intolerable, he returned to Alajuela at the age of 22 and found work as a shoemaker.
Y trouvant déplorables les conditions de travail, il retourna à Alajuela à l'âge de 22 ans et trouva du travail comme cordonnier.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Does not require time or invasive treatment methods and intolerable for the inhabitants of the building.
Ne nécessite pas de temps ou méthodes de traitement invasif et intolérable pour les habitants de l'immeuble.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Our failure to act would be intolerable.
Notre inaction serait intolérable.
Example taken from data source: MultiUN_v1 That intolerable situation will end when this directive is in place.
Cette situation scandaleuse prendra fin lorsque cette directive entrera en vigueur.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 For the US, Iran’s nuclear ambitions, opposition to Israel, and support for extremist groups have become increasingly intolerable in the context of the war on terror.
Pour les États-Unis, les ambitions nucléaires de l’Iran, son opposition ŕ Israël et son soutien des groupes extrémistes sont devenus toujours plus intolérables dans le cadre de la guerre contre le terrorisme.
Example taken from data source: News-Commentary_v16