Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Interrompu (en. Interrupted)

    Translation into French

    This is a particularly innovative development, as transmitters normally have to reconfigure themselves when interrupted, which can take up to several minutes and subsequently causes a halt in traffic.
    Il s'agit d'un développement particulièrement innovant, étant donné que les émetteurs doivent normalement se reconfigurer une fois interrompus, ce qui peut prendre plusieurs minutes et par conséquent causer une pause dans le trafic.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Treatment should be interrupted in patients with abnormal liver enzyme levels in the blood.
    Il convient d’ interrompre le traitement chez les patients qui présentent des taux anormaux d’ enzymes hépatiques dans le sang.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The reserve comprises 84.435 hectares of dry flat plains interrupted by rolling hills.
    La réserve comprend 84.435 hectares de plaines plates et sèches interrompues par des collines.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And this whole phenomenon of having short bursts of time to get things done reminds me of another thing that doesn't work when you're interrupted, and that is sleep.
    Et tout ce phénomène qui consiste à avoir de courtes périodes intensives pour travailler me rappelle autre chose qui ne marche pas quand vous êtes interrompu, et il s'agit du sommeil.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    After 4 hours of reaction, the introduction of the methanol is interrupted, and then, after 15 minutes, the heating of the reactor is interrupted.
    Après 4h de réaction, on interrompt l'introduction du méthanol puis, après 15 min, le chauffage du réacteur.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    The dose may be reduced or treatment interrupted if the patient experiences side effects.
    La dose peut être réduite ou le traitement interrompu si le patient ressent des effets indésirables.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    Singing is interrupted by short speeches.
    Le chant est interrompue par de brèves allocutions.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms