Interne (en. Internal)

Translation into French

6 - Internal control Internal audit service of the European Commission.
6. Contrôle interne Service d'audit interne de la Commission.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
However, internal exchanges cannot prove genuine use of a trade mark.
Or, les échanges internes ne permettent pas de prouver l’usage sérieux d’une marque.
Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
Throughout the 1970s, the Luxembourg art scene remained very inward-looking, unrelated to major artistic movements elsewhere in Europe, whereas the 1980s were marked by an internal upsurge which led to a substantial renewal of the dominant artistic markers.
Durant les années 1970, la scène artistique au Luxembourg est encore très fermée sur elle-même et reste plutôt à l’écart des mouvements artistiques européens de référence, tandis que les années 1980 sont marquées par un bouillonnement intérieur qui entraîne un renouvellement considérable des repères artistiques dominants.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Internal border controls should be lifted in a coordinated manner.
Les contrôles aux frontières intérieures devraient être levés de manière coordonnée.
Example taken from data source: ELRC_3382_v1
The work involved taking into account both internal and external influences derived from international organisations' recommendations as well as internal political determinants.
Le travail impliquait la prise en compte d'influences à la fois internes et externes dérivées des recommandations d'organisations internationales, ainsi que de déterminants politiques internes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
In June 2011, <; a href="[//2//]" title="[//1//]" >; gender equality <;/a >; in the line of succession was introduced by modification of the family pact of 1783, the internal agreement of the House of Luxembourg-Nassau.
En juin 2011, <; a href="[//2//]" title="[//1//]" >; l’égalité entre hommes et femmes <;/a >; en matière de succession au trône a été introduite par modification du pacte de famille de 1783, la réglementation interne de la Maison de Luxembourg-Nassau.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
It is a contrast agent (it helps make internal body structures visible during imaging tests).
C’ est un agent de contraste (il facilite la visualisation des structures corporelles internes pendant les examens d’ imagerie).
Example taken from data source: EMEA_v3