Interférant (en. Interfering)

Translation into French

And by doing that, he's interfering with the activity of this brain region for about half an hour.
Et en faisant cela, il interfère avec l'activité de cette zone du cerveau pendant environ une demi-heure.
Example taken from data source: TED2020_v1
The EU should not fret about interfering in Ukraine's domestic affairs.
L'UE ne doit pas craindre d'interférer dans les affaires intérieures de l'Ukraine.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
Growing evidence indicates that small RNA pathways (microRNA and small interfering RNA) modulate drug-dependent behaviours.
Il est de plus en plus évident que les voies ARN (microARN et petit ARN interférant) modulent les comportements toxicomanes.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
However, by interfering with vitamin absorption, they could cause vitamin deficiencies that may affect the fetus.
Cependant, en interférant avec l’absorption des vitamines, ils pourraient provoquer des carences en vitamines pouvant affecter le fœtus.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
It's really interfering with my work.
Ça interfère vraiment avec mon travail.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Oxytetracycline works by interfering with the ability of bacteria to produce essential proteins.
L'oxytétracycline agit sur la capacité des bactéries à produire des protéines essentielles.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Could we alter people's optimism bias by interfering with the brain activity in these regions?
Pouvions-nous modifier le biais d'optimisme des gens en interférant avec l'activité cérébrale dans ces zones?
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1

Synonyms