Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Interférer (en. Interfere)

    Translation into French

    (21) National specifications concerning the appropriate national requirements in use should not interfere with the provisions of this Directive on "putting into use".
    (21) Les spécifications nationales relatives aux exigences nationales pertinentes en usage ne devraient pas entraver les dispositions de la présente directive relatives à la "mise en service".
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Receive any medical, surgical or other treatment that is likely to interfere with flight safety.
    Reçoivent tout traitement médical, chirurgical ou autre susceptible d’influer sur la sécurité des vols.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Certain emergency measures using those powers raise questions as regards their necessity and proportionality and interfere with business activities and the stability of the regulatory environment.
    Certaines mesures d'urgence adoptées en vertu de ces pouvoirs soulèvent des questions quant à leur nécessité et à leur caractère proportionné et portent préjudice aux activités des entreprises ainsi qu'à la stabilité du cadre réglementaire.
    Example taken from data source: ELRC-3569-EUR_LEX_covid_v1
    Ashikaga and "shugo" coalitions===In 1362, the two most powerful "shugo" houses in the country, the Ouchi and the Yamana, submitted themselves to the Ashikaga regime on condition that the shogun would not interfere with the internal affairs of their respective provinces (Grossberg 1981:25).
    Les Ashikaga et les coalitions de "shugo" ===En 1362, les deux plus puissantes maisons de "shugo", les Ouchi et les Yamana, se soumettent à l'autorité du régime Ashikaga à condition que le shogun ne s'immisce pas dans les affaires internes de leurs provinces respectives (Grossberg 1981:25).
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    And they were worried that this might somehow interfere with their recovering from tuberculosis.
    Et ils s’inquiétaient que cela interfère d'une quelconque manière avec leur guérison de la tuberculose.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Planar antenna designs do not interfere with wing aerodynamics.
    La conception d'antennes planes permet de ne pas interférer avec l'aérodynamique des ailes.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    (9) It is an established fact that antiandrogens of steroidal structure are substances that interfere with the functioning of the androgene-dependent organs.
    (9) Il est avéré que les antiandrogènes à structure stéroïdienne sont des substances interférant avec le fonctionnement des organes androgéno-dépendants.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms