Intégrité (en. Integrity)

Translation into French

Obligation to uphold integrity of markets, report transactions and maintain records.
Obligation de préserver l'intégrité du marché, de déclarer les transactions conclues et d'en conserver un enregistrement.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
These means constitute the basis of a device having a RAIM (Receiver Autonomous Integrity Monitoring) function.
Ces moyens constituent la base d'un dispositif disposant d'une fonction RAIM (Receiver Autonomous Integrity Monitoring).
Example taken from data source: EuroPat_v3
She's an active presence in their lives, as well as mine, and is instilling in them the same values that she taught me and my brother: things like compassion, and integrity, and confidence, and perseverance.
Elle occupe une place active dans leurs vies, ainsi que dans la mienne, et leur inculque les mêmes valeurs qu'elle nous a inculquées, à moi et mon frère: des choses comme la compassion et l'honnêteté, la confiance en soi et la persévérance.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
PHMB works by binding to the cell membrane, causing complex reactions to alter the integrity of the wall.
Le PHMB fonctionne en se liant à la membrane cellulaire, ce qui entraîne des réactions complexes altérant l'intégrité de la paroi.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
But is it possible to test only the new parts and maintain the security and integrity of the entire system?
Est-il cependant possible de ne tester que les nouvelles parties et de maintenir la sécurité et l'intégrité du système dans son ensemble?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
How does your technology help guarantee their validity and integrity?
Comment votre technologie permet d'assurer leur validité et leur intégrité?
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Integrity of TSIs and national rules.
L'intégrité des STI et des dispositions nationales.
Example taken from data source: DGT_v2019

Synonyms

  • honesty
  • principles
  • probity
  • rectitude
  • uprightness