Translate Files

Insultant (en. Insulting)

Translation into French

That is derogatory, insulting, offensive, threatening, pornographic or racist.

Désobligeant, insultant, offensant, menaçant ou à caractère pornographique ou raciste.

You are insulting a future superstar.

Vous insultez un futur superstar.

I would like to say to you, Mr President, that this is a vulgar and insulting concoction with which to attack Members of Parliament who, in demanding simple respect for their nation, wish to avoid a drift into nationalism in the future.

Je voudrais vous dire, Monsieur le Président, qu'il s'agit là d'un amalgame grossier, injurieux, envers des députés qui, en demandant le simple respect de leur nation, veulent éviter, pour demain, les dérives du nationalisme.

Let's see if we, in the civilized world, can protest against what he did through insulting him in his search results.

Voyons si on peut, dans la monde civilisé, protester les actes qu'il a commis, en l'insultant dans les résultats de recherche.

This is not only ineffective and inefficient, but demeaning and insulting.

Cette méthode n'est non seulement inefficace mais plutôt déshonorante et insultante.

According to the invention, a thin-walled metal tube 24 is inserted between the central conductor 19 and the insulting sheath 20 over practically the entire length of the central conductor, leaving a space between the conductor and the tube, which space contains a non-controlled gas, preferably air or nitrogen.

Selon l'invention, un tube métallique 24 de faible épaisseur est inséré entre le conducteur central 19 et la gaine isolante 20, sur pratiquement toute la longueur du conducteur central, avec un espace entre le conducteur et le tube contenant un gaz non contrôlé, de préférence de l'air ou de l'azote.

Being argumentative, belligerent, insulting, or aggressive.

Être disputeur, belligérant, insultant ou agressif.

Insultant (en. Insulting)

Translation into French

Synonyms