Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insupportable (en. Insufferable)

    Translation into French

    Rieu took Akim under his wing, paying for his musical lessons on both violin and piano and overseeing his instruction (both musical and otherwise) so that Akim will remain "a nice boy"[1] and not become "an insufferable child prodigy" as Rieu fears would be a possibility without his influence.
    Rieu a pris Akim sous son aile, payant pour ses leçons de violon et piano et supervisant son enseignement (à la fois musical et autre) de sorte qu'Akim restera "un gentil garçon"[1] et ne deviendra pas "un enfant prodige insupportable" comme Rieu craint cette possibilité sans son influence.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    And you may disagree with it, you may think I'm an insufferable fool, you may be bored to death, but that dialogue is mostly taking place inside your own head.
    Vous pouvez être en désaccord, penser que je suis un idiot insupportable, mourir d'ennui, mais ce dialogue a principalement lieu dans votre propre tête.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Also, he was modest; in an army many of whose generals were insufferable prima donnas, Burnside never mistook himself for Napoleon.
    De même, il était modeste; dans une armée dont de nombreux officiers généraux étaient d’insupportables primas donnas, Burnside ne se prit jamais pour Napoléon.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Fat lady, new cookbook, insufferable.
    Grosse femme, nouveau livre de cuisine, insupportable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    That woman is an insufferable gossip.
    Cette femme est une insupportable commère.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    But you're an insufferable man.
    Mais tu es un homme insupportable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Yes, yes, he is insufferable at times.
    Oui, oui, il est parfois insupportable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms