Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Plutôt (en. Instead)

    Translation into French

    Some of the messages are indicated to be "expert consensus", instead of being linked to a reference taken from the scientific literature.
    Certains des messages sont désignés comme étant l'expression d'un "consensus entre les experts", au lieu de renvoyer à une référence tirée de la littérature scientifique.
    Example taken from data source: ELRC-3208-antibiotic_v1
    Instead, platelet lysate derivatives from human blood were used.
    À la place, des dérivés de lysats plaquettaires provenant de sang humain ont été utilisés.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Instead, it learns from and with its human co-worker.
    Au contraire, il apprend avec et de son collègue humain.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Instead, it causes ectopic lipid deposition increasing the risk for heart disease.
    Au lieu de cela, elle provoque un dépôt de graisse ectopique augmentant les risques de maladies cardiaques.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    If you no dont want to be available to the employment service in the country where you last worked as self-employed, but instead exclusively want to be available to the employment service in your country of residence, you can apply to export your unemployment benefits to your country of residence.
    Si vous ne souhaitez pas vous mettre à la disposition du service de l’emploi dans le pays où vous avez exercé votre dernière activité non salariée, et préférez vous mettre à la disposition exclusive du service de l’emploi de votre pays de résidence, vous pouvez demander l’exportation de vos prestations chômage vers votre pays de résidence.
    Example taken from data source: ELRC-406-Swedish_Labour_Part1_v1
    The applicant’s line of argument centres instead on the existence of a lexical invention produced by combining those three words.
    L’argumentation de la demanderesse se centre plutôt sur l’existence d’une invention lexicale produite par la combinaison de ces trois termes.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    Contrary to other countries, Luxembourg does not have its own aerospace agency, but instead focuses on transnational collaboration.
    Contrairement à d’autres pays, le Luxembourg n’a pas d’agence spatiale nationale, mais met l’accent sur la collaboration transnationale.
    Example taken from data source: ELRA-W0201_v1

    Synonyms