Immédiatement (en. Instantly)
Translation into French
Anyone who saw her head became instantly insane.
Quiconque avait vu sa tête devenait instantanément fou.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The acquisition of the radiological projection is performed instantly.
L'acquisition de la projection radiologique est effectuée de façon instantanée.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The shadow cast on a photoreceptor diode strip is measured instantly.
L'ombre portée sur une barrette de diodes photoréceptrices est mesurée instantanément.
Example taken from data source: EuroPat_v3 The sign does not contain any elements that may be easily and instantly memorised by an attentive relevant public.
Le signe ne présente aucun élément facilement et immédiatement mémorisable par le public pertinent, attentif.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 The prisoner was killed instantly.
Le prisonnier a été tué instantanément.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 These different factors only make this sign distinctive in as much as it is perceived instantly by the public concerned as an indication of the commercial origin of the proprietor’s services, thereby enabling the public concerned to distinguish the proprietor’s services from those of a different commercial origin without any likelihood of confusion.
Ces différents éléments ne rendent ce signe distinctif que pour autant qu’il soit perçu d’emblée par le public concerné comme une indication de l’origine commerciale des services de la titulaire, et ce afin de permettre au public concerné de distinguer sans confusion possible les services de la titulaire de ceux qui ont une autre provenance commerciale.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 (Music) He fell in love with the music instantly, but he had to know the backstory behind it.
(Musique) Il est tombé amoureux de la musique instantanément, mais il voulait connaître son histoire.
Example taken from data source: TED2020_v1