Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Exemple (en. Instance)

    Translation into French

    A court of first instance or a higher instance court.
    Un tribunal de première instance ou d'une instance supérieure.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    For instance, information systems have become contradictory because of their size and diversity.
    Par exemple, les systèmes informatiques sont devenus contradictoires, de par leur taille et leur diversité.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Along the Boulevard Royal, for instance.
    Le long du boulevard Royal, par exemple.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    A small sit in was organized outside the First Instance court of Tunis.
    Une petite occupation a été organisée devant le tribunal de Première Instance de Tunis.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    For instance, take these sea turtles.
    Par exemple, prenez ces tortues des mers.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The reference to the decision of 22 April 2005 by the Paris Tribunal de Grande Instance must be ignored, in particular because it is the subject of an appeal.
    La référence à la décision du 22 avril 2005 du Tribunal de Grande Instance de Paris doit être ignorée notamment car elle fait l’objet d’un appel.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    The balanced use of these arrangements by men and women should be encouraged, for instance by adjusting the level of payment, or conditions related to flexibility and non-transferability.
    Il convient d'encourager un usage équilibré de ces dispositions par les hommes et les femmes, par exemple en adaptant le niveau de rémunération, ou les conditions liées à la flexibilité et la non-transférabilité.
    Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1

    Synonyms