Installer (en. Install)

Translation into French

Directive 2014/94/EU does not include binding requirements for Member States to install hydrogen-refuelling infrastructure.
La directive 2014/94/UE n’impose pas aux États membres d’installer des infrastructures de ravitaillement en hydrogène.
Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
They have the disadvantage of being difficult to install.
Elles présentent l'inconvénient d'être difficiles à installer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Diodes are simpler to install than transistors.
Ces diodes sont plus simples à installer que les transistors.
Example taken from data source: EuroPat_v3
All ships involved install tamper-proof equipment for the continuous monitoring of funnel gas emissions and use it throughout the trial period.
Tous les navires concernés installent des équipements inviolables pour la surveillance continue des émissions de gaz de cheminée et les utilisent tout au long de la période d'essai.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
This rotating tube is however delicate to install.
Ce tube rotatif est toutefois délicat à installer.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Install new filters as needed.
Installer de nouveaux filtres au besoin.
Example taken from data source: giga-fren_v2
The question was, how much did it cost to install a new telephone in Bangladesh?
La question était, combien celà coûte d'installer un nouveau téléphone au Bangladesh?
Example taken from data source: TED2013_v1.1