Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inspirant (en. Inspiring)

    Translation into French

    These include inspiring new research into animal rearing conditions in hot climates, while reducing energy costs.
    Notamment de faire progresser la recherche en matière de conditions d'élevage des animaux sous des climats chauds, tout en réduisant les coûts énergétiques.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    If we cut back on aid, we will fail to keep our promise, and poorer countries will learn, once again, that rich countries’ actions fall short of their inspiring rhetoric about reducing world poverty.
    Si nous réduisons l’aide, nous ne tiendrons pas parole, et les pays les plus pauvres apprendront, une fois de plus, que les actes des pays riches ne sont pas à la hauteur de leur rhétorique inspirée sur la réduction de la pauvreté dans le monde.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Her wisdom and energetic leadership had been an inspiring example within the humanitarian community.
    Sa sagesse et sa conduite éclairée ont constitué un exemple à suivre au sein de la communauté humanitaire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Unknown to many, creative and inspiring to others.
    Inconnus pour les uns, créatifs et source d'inspiration pour les autres.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Mme Curie was a truly inspiring woman and a role model for all researchers.
    Mme Curie était une femme inspirée et un modèle pour tous les chercheurs.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Is it still the inspiring images of humans in space, or is it the more practical applications of space research here on Earth?
    Est-ce encore l'attrait des images de l'homme dans l'espace ou bien les applications plus pratiques de la recherche spatiale sur Terre?
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    In 1910 Villard published John Brown 1800-1859: A Biography Fifty Years After, which portrayed Brown as an inspiring American hero.
    En 1910, Villard publié une biographie sur John Brown 1800-1859: Biography Fifty Years After, qui décrit Brown comme une source d'inspiration de héro américain.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402

    Synonyms