Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inspiration (en. Inspiration)

    Translation into French

    It is a paradox, indeed, that all candidates in Bolivia promise social and economic change when they all are basically looking at the past for inspiration and are in thrall to the same model of development.
    Comme il est paradoxal en effet que tous les candidats en Bolivie promettent le changement social et économique tout en cherchant l'inspiration dans le passé et en restant esclaves du même modèle de développement.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    It is here that she derives her inspiration.
    C'est ici qu'elle trouve son inspiration.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    In Malaysia today, Islam is being presented as a generator of civilization and culture, and not merely as a source of religious inspiration.
    Dans la Malaisie d’aujourd’hui, l’islam se présente comme générateur de civilisation et de culture et non pas simplement comme source d’inspiration religieuse.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    And everything changed, the inspiration, my style.
    Et tout a changé, l'inspiration, le style.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    But if inspiration is lacking, talent is not.
    Mais si l'inspiration manque, le talent ne l'est pas.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    And that was the inspiration for Litterati.
    Ce fut l'inspiration à l'origine de Litterati.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    But while others looked for ‘big solutions’, the EU-funded http://www.optimafp7.eu/(OPTIMA) project found inspiration in the grasses of the Mediterranean region.
    Pendant que d'autres cherchaient des solutions ambitieuses, le projet http://www.optimafp7.eu/(OPTIMA), financé par l'UE, a tiré son inspiration des graminées poussant en région méditerranéenne.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms