Insolent (en. Insolent)

Translation into French

And what is the riddle, you insolent wretch?
Quelle est cette énigme, petit insolent?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
And if I am your insolent deception.
Et si je suis votre déception insolente.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Eun Jo is an insolent child.
Eun Jo est un enfant insolent.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
He's arrogant, insolent and unruly, like you.
Il est arrogant et insolent comme toi.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Given that brazen and illegal situation, the lack of cooperation on the part of the Eritrean authorities and their failure to respond to our initiatives, we have been left with no choice but to mass our troops along the border to protect our territorial integrity.
Face à cet acte illégal et insolent et face au manque de coopération et de réponse de la part des Érythréens à nos initiatives, nous n'avons pas eu d'autre choix que de masser nos troupes à la frontière afin de protéger notre intégrité territoriale.
Example taken from data source: MultiUN_v1
Enigma allows you to play a vibrant scene and turns your curves into an exquisite and insolent attraction.
Enigme vous permet de jouer une scène vibrante et transforme vos courbes en une attraction exquise et insolente.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Always it's a case of imprudent ignorance, and not of an insolent provocation designed just to be beautiful in the eyes of someone.
Toujours est-il est un cas d'ignorance imprudente, et non d'une insolente provocation conçue juste pour être beau dans les yeux de quelqu'un.
Example taken from data source: CCAligned_v1