Insistance (en. Insistence)
Translation into French
This insistence on differentiation is a characteristic of the masculinist movement.
Cette insistance sur la différenciation est une caractéristique du mouvement masculiniste.
Example taken from data source: giga-fren_v2 On Monday, she was given morphine despite her insistence that she be not administered the drug.
Lundi, elle a reçu de la morphine malgré son insistance à ne pas lui administrer le médicament.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 RPF '; s insistence that it would not deal, directly or indirectly, with the de facto authorities in Gitarama was accepted by the other side.
Le refus insistant du FPR de ne pas traiter, directement ou indirectement, avec les autorités de facto de Gitarama a été accepté par l '; autre partie.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 In spite of public notice forbidding encores by insistence Lauretta's aria was repeated.
En dépit de l'avis public interdisant les rappels, l'aria de Lauretta étaient répété.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Due to Turkmenistan's stubborn insistence on neutrality (yes, there is a public holiday to celebrate that as well) in opposition to Russia's preference for close bilateral ties, relations between the two countries have often been rather tense.
À cause de la volonté obstinée de neutralité du Turkménistan (oui, il existe un jour férié pour célébrer cela aussi) opposée à la préférence russe pour des liens bilatéraux étroits, les relations entre les deux pays ont souvent été assez tendues.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 It's not about our ridiculous passion for hormones, our insistence on having bigger food, better food, singular food.
Il ne s'agit pas de notre passion ridicule pour les hormones, notre insistance à avoir des aliments plus gros, mieux, plus singuliers.
Example taken from data source: TED2020_v1 At the same time, they maintained their insistence that the core issues must be addressed solely by Morocco and the Frente Polisario.
Dans le même temps, ces délégations ont continué à insister sur le fait que les questions fondamentales devaient être réglées exclusivement par le Maroc et le Front Polisario.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 Synonyms
- demand
- emphasis
- persistence
- pressure
- assertiveness