Inscription (en. Inscription)
Translation into French
However, the Cancellation Division considered that only the D8 design contains all the characteristic elements with the exception of two details: the inscription of the numerals in multiples of 5 every sixtieth (apart from the 0/60 point next to which is a line) and the four screws in the corners of the case.
Cependant, la Division d’annulation a estimé que seul le modèle D8 contient tous les éléments caractéristiques à l’exception de deux détails: l’inscription des chiffres par multiple de 5 tous les soixantièmes (exception faite du point 0/60 en regard duquel figure un trait) et les quatre vis aux angles du boîtier.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Date of entry in the Register of trade marks.
Date d’inscription au Registre des marques.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1 Edward Lhuyd examined the Pillar and copied the inscription in 1696.
En 1696, Edward Lhuyd examina le pilier et copia l'inscription.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Under French law, the registration of changes of name or legal form is not obligatory.
Or, en droit français, l’inscription des changements de nom ou de forme juridique n’est pas obligatoire.
Example taken from data source: ELRA-W0138_v1 Before the current conflict in Syria, for example, the enrollment rate for primary school was above 90%.
Ainsi, avant le conflit actuel en Syrie, le taux d’inscription à l’école primaire était-il supérieur à 90%.
Example taken from data source: News-Commentary_v16 Publication of the request and entry in the Register.
Publication de la requête et inscription au registre.
Example taken from data source: ELRC-2018-EUIPO_2017_v1 The inscription is difficult to read and the date is unknown.
L'inscription est difficile à lire, et la date est inconnue.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 Synonyms
- carving
- dedication
- writing
- engraving
- epitaph