Insatiable (en. Insatiable)
Translation into French
Do we have any other choice for ending our endless crises, conflicts and violence of all kinds, our insatiable desire for revenge, etc?.
Avons-nous d’autre choix que celui-là pour prévenir nos interminables crises, conflits et violences de tous ordres, nos insatiables désirs de vengeance, etc?.
Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4 The Lebanese civil war has long since ended, and yet the unquenchable Syrian desire for hegemony over Lebanon remains.
En effet, la guerre civile libanaise est terminée depuis longtemps mais le désir d'hégémonie sur le Liban n'en demeure pas moins insatiable pour la Syrie.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Then there is the seemingly insatiable demand for these illicit drugs, a demand which must be tackled with renewed vigour.
Il y a ensuite la demande presque insatiable de ces drogues illicites, demande qui doit être combattue avec une vigueur renouvelée.
Example taken from data source: UNPC_v1.0 And this proposal was a reaction to the over-saturation of emergent technologies in recent national and world expositions, which feeds, or has been feeding, our insatiable appetite for visual stimulation with an ever greater digital virtuosity.
Cette proposition était une réaction à la surreprésentation des nouvelles technologies dans les récentes expositions nationales et internationales, qui nourrit, ou continue de nourrir, notre appétit insatiable pour la stimulation visuelle avec une virtuosité numérique toujours grandissante.
Example taken from data source: TED2020_v1 Britney Amber has an insatiable appetite for choco.
Britney ambre a un insatiable l'appétit pour choco.
Example taken from data source: CCAligned_v1 2. You have an insatiable intellectual curiosity.
2. Vous avez une curiosité intellectuelle insatiable.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And it unleashed a wave of patriotism in me and in our audience, the appetite for which is proving to be insatiable.
Cela a libéré une vague de patriotisme en moi et au sein du public, dont l'appétit se révèle insatiable.
Example taken from data source: TED2020_v1