Curieux (en. Inquisitive)
Translation into French
Inquisitive minds who solve world-class challenges at a global scale.
Des esprits curieux à même de résoudre des défis à l'échelle mondiale.
Example taken from data source: CCAligned_v1 You are very inquisitive, Mr. Holmes.
Vous êtes bien curieux, monsieur Holmes.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Her piercing dark brown eyes host a swirling sea of emotion, at times compassionate, inquisitive, earnest, defiant and wise.
Ses yeux bruns perçants sont une mer tourbillonnante d'émotions, ils sont parfois compatissants ou curieux, sérieux ou défiants, et parfois pleins de sagesse.
Example taken from data source: giga-fren_v2 You need an inquisitive and analytical approach to understanding the hydrologic cycle, the interrelationship of its components and how they are affected by man's activities.
Il faut un esprit curieux et analytique pour comprendre le cycle hydrologique, l'interdépendance de ses éléments et la façon dont les activités humaines influent sur ceux-ci.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Such initiatives will work to increase awareness of the environment as well as open up the world of science to inquisitive minds.
De telles initiatives œuvreront à renforcer la sensibilisation à l'environnement et ouvriront le monde de la science aux esprits curieux.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Like her brother, Joan was an inquisitive child, and she exhibited an interest in understanding the natural world from an early age.
Comme son frère, Joan était une enfant curieuse, et elle fait foi d'un intérêt dans la compréhension du monde naturel à un âge précoce.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Honduras adopted a new Criminal Procedure Code in 2000, which replaced the old inquisitive system.
En 2000, le Honduras a adopté un nouveau Code de procédure pénale, qui a aboli le système inquisitoire.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- curious
- interested
- prying
- inquiry-minded
- questioning