Enquête (en. Inquiry)

Translation into French

They also defined features of learning environments that support teaching science by inquiry.

Ils ont également défini les propriétés des environnements d'apprentissage supportant l'enseignement des sciences après enquête.

French lawmakers have opened an inquiry on the past management of these strategic stocks.

Le législateur français a ouvert une enquête sur la gestion passée de ces valeurs stratégiques.

Thus, the forecast waiting time A is the forecast of the duration for which an inquiry call should be in waiting before being attended to by an operator of the inquiry center if the call were sent to this inquiry center.

Ainsi, l'attente prévisionnelle A est la prévision de la durée qu'attendrait un appel de renseignement avant d'être servi par un opérateur du centre de renseignement si l'appel était renvoyé vers ce centre de renseignement.

In contrast, inquiry-based techniques have been found to greatly promote students' interest and motivation, although they have seldom been adopted due to time and curriculum constraints.

En revanche, les techniques fondées sur le questionnement semblent énormément stimuler l'intérêt et la motivation des élèves, bien qu'on les adopte peu souvent en raison de contraintes de temps et des programmes.

Their motivation for the subject was stimulated by the extra support and resources afforded to them including a methodological guide outlining basic principles behind the inquiry-based approach and an iterative process.

Leur motivation pour cette matière a été encouragée par un soutien et des ressources supplémentaires, notamment un guide méthodologique soulignant les principes fondamentaux de l'approche fondée sur l'investigation ainsi qu'un processus itératif.

Initial surveys found that 42 percent of the teachers in these schools were novices in inquiry-based science and mathematics learning.

Les enquêtes initiales ont déterminé que 42 pour cent des enseignants de ces écoles étaient des novices en termes d'apprentissage par investigation et d'enseignement des mathématiques.

Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made inquiry for Simon's house, and stood before the gate.

Tandis que Pierre ne savait en lui-même que penser du sens de la vision qu'il avait eue, voici, les hommes envoyés par Corneille, s'étant informés de la maison de Simon, se présentèrent à la porte.

Enquête (en. Inquiry)

Translation into French

Synonyms