Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inopportun (en. Inopportune)

    Translation into French

    As above, however, contaminants in sludge can make this practice inadvisable for farmland.
    Comme indiqué plus haut, les contaminants contenus dans les boues résiduaires peuvent toutefois rendre cette pratique inopportune pour les terres cultivables.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I hope my invitation wasn't too inopportune.
    J'espere que mon invitation ne fut pas trop intempestive.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Specifically, the ICC and the appellate court found their attempt to intervene in the proceedings was untimely because.
    En particulier, la CRI et la Cour d'appel ont considéré que leur tentative d'intervention dans la procédure était inopportune pour les raisons suivantes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    While the attempt by Chinese officials to extract a huge concession - market-economy status - is ill-timed and in poor taste, China’s government needs to weigh the significant benefits that it could receive by providing limited but meaningful assistance to Europe in its hour of need.
    Alors que la tentative des fonctionnaires chinois pour extraire une énorme concession - une économie de marché d'état - est inopportune et de mauvais goût, le gouvernement de la Chine a besoin de peser les avantages importants qu'il pourrait recevoir en fournissant une assistance limitée mais significative de l'Europe quand elle en aura besoin.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    Any inappropriate intervention would constitute not only a breach of such principle but would violate Mr. Duvalier '; s right to a fair trial.
    Toute intervention inopportune constituerait non seulement une violation de ce principe mais également des droits de Monsieur Duvalier d '; avoir un procès équitable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A debate on the alleged armed aggression against the Democratic Republic of the Congo is totally inopportune and disruptive and should therefore be rejected.
    Un débat sur une prétendue agression armée contre la République démocratique du Congo serait tout à fait inopportun et serait source de discorde et cette demande doit donc être rejetée.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    I am very sorry that my visit was so untimely.
    Je suis désolé que ma visite ait été si inopportune.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms