Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Insinuation (en. Innuendo)

    Translation into French

    As an employer, CMHA commits itself to a work and meeting environment free of sexual innuendo and harassment and calls on all employers to do likewise.
    En tant qu''employeur, l'ACSM s'engage à offrir un environnement de travail et de réunion libre de toute insinuation malveillante et de tout harcèlement sexuel, et invite tous les employeurs à faire de même.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Concerns about politicization of grants and contributions were also raised, but we have no way of testing the validity of this innuendo.
    Des inquiétudes à propos de la politisation des subventions et contributions ont également été soulevées, mais nous n'avons aucun moyen de vérifier la validité de ces insinuations.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Innuendo is a method I despise.
    L'insinuation est une méthode que je méprise.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    On the contrary, between classes, during breaks in field training, and in other informal settings, some of our instructors - typically older, more experienced interrogators - let it be known through insinuation and innuendo that we could have the guards beat uncooperative subjects.
    Au contraire, entre les cours, pendant les pauses lors de l'entraînement sur le terrain, et dans d'autres situations moins formelles, certains de nos instructeurs - généralement des interrogateurs plus âgés, plus expérimentés - nous faisaient savoir grâce à leurs insinuations et sous-entendus qu'il était possible de faire battre les sujets peu coopératifs par les gardes.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Perry herself has considered it to be the biggest innuendo in the world.
    Perry considère qu'il s'agit de la plus importante insinuation au monde.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    I find this innuendo most disturbing, Dr. Callahan.
    Je trouve ces insinuations fort déplaisantes, Dr Callahan.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The claimant attacks the employer's explanation, for the firing, by all sorts of indirect innuendo but he has not attacked the employer's assertion directly.
    Le prestataire répond à l'explication de l'employeur concernant son congédiement par toutes sortes d'insinuations, mais il ne s'en est pas pris directement à l'affirmation de l'employeur.
    Example taken from data source: giga-fren_v2

    Synonyms