Tour de batte (en. Inning)
Translation into French
Well, the inning isn't over yet.
Eh bien, la manche n'est pas encore finie.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Second inning, Mickey Hatcher at the plate.
Deuxième manche, Mickey Hatcher sur la base.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 Before the fourth inning after a road loss in a domed stadium.
Avant la quatrième manche, après une défaite, dans un stade en dôme.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 In Major League Baseball, the longest game played was a 26-inning affair between the Brooklyn Robins and Boston Braves on May 1, 1920.
Dans la Ligue majeure de baseball, le plus grand nombre de manches jouées en un match est 26, lors d'un affrontement entre les Robins de Brooklyn et les Braves de Boston le 1er mai 1920 au Braves Field de Boston.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Verlander would go on to finish the game with 12 strikeouts, with his final one, against Calhoun in the sixth inning, making him the 19th pitcher in Major League history to record at least 300 strikeouts in a single season.
Verlander finira le match avec 12 retraits au bâton, avec son dernier, toujours contre Calhoun en sixième manche, il devient le 19 lanceur de l'histoire de la Ligue majeure à enregistrer au moins 300 retraits au bâton en une seule saison.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 We'll stay for one inning, then we can go.
On va rester pour une manche, après on partira.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 That was the ten-inning game that he threw twenty strike-outs.
C'était un match de dix manches ou il a retiré vingt joueurs au bâton.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018