Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Blessé (en. Injured)

    Translation into French

    A male wheelchair user has been seriously injured crossing a road in Schwedt.
    Un occupant d'un fauteuil roulant fut grièvement blessé en traversant une rue à Schwedt.
    Example taken from data source: WMT-News_v2019
    Such a design forms a protective device (22A) which prevents the operator from being injured.
    Une telle conception forme un dispositif de protection (22A) évitant à l'opérateur de se blesser.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    There is greater risk of displacement, higher odds of being injured or killed during a natural disaster.
    Le risque de déplacement est plus grand, comme le risque d'être blessé ou tué lors d'une catastrophe naturelle.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Any limitation of civil liability should not prevent injured parties from being fairly compensated.
    La limitation de la responsabilité civile ne doit pas empêcher les parties lésées d’être indemnisées de manière équitable.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Many landlords believed it was more profitable to torch their buildings and collect insurance money rather than to sell under those conditions dead or injured former tenants notwithstanding.
    Beaucoup de propriétaires jugeaient qu'il était bien plus profitable d'incendier leurs immeubles pour récuperer l'argent des assurances plutôt que de le vendre dans ces conditions, et ce, sans considérations pour les anciens locataires, morts ou blessés.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    N injured hospital = Hi x N injured police.
    N blessés hôpitaux = Hi x N blessés police.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Frank and Cora are injured.
    Mais Frank et Cora sont blessés.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms