Ingrédient (en. Ingredient)

Translation into French

As a result, the European Union demands that foodstuffs which are considered to be no longer equivalent to an existing food or food ingredient should be clearly and accurately labelled.
C'est la raison pour laquelle l'Union européenne souhaite que les produits alimentaires qui ne sont plus considérés comme l'équivalent d'un aliment ou d'un composant alimentaire existant soient étiquetés clairement et avec précision.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Oil is a secondary ingredient that is not commercially relevant.
L’huile est un ingrédient secondaire qui n’est pas commercialement pertinent.
Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
The other ingredient is sodium hydroxide.
L’ autre composant est l’ hydroxyde de sodium.
Example taken from data source: EMEA_v3
If the ingredient is used in several products, one request shall suffice, provided that the products are clearly indicated to the competent authority.
Au cas où l'ingrédient est utilisé dans plusieurs produits, une seule demande suffit, pourvu que ces produits soient clairement indiqués à l'autorité compétente.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
(6) The definition applies exclusively to the labelling of products which contain meat as an ingredient.
(6) La définition s'applique uniquement pour l'étiquetage des produits qui contiennent de la viande en tant qu'ingrédient.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
Europe is successfully promoting scientific activities as a key ingredient for peace and stability in the Middle East region.
L'Europe assure la promotion des activités scientifiques en tant qu'ingrédient essentiel pour la paix et la stabilité dans la région moyen-orientale.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
We lack the principal ingredient for national life.
Il nous manque le principal ingrédient de la vie nationale.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1