Infrastructure (en. Infrastructure)

Translation into French

WS-Management provides a common way for systems to access and exchange management information across the IT infrastructure.
WS-Management fournit une méthodologie unifiée pour accéder à et échanger des informations d'administration à travers l'infrastructure IT.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
It also covers the corresponding expenditures resulting from organising these meetings where they are not covered by the existing infrastructure.
Il couvre également les dépenses relatives à l'organisation de ces réunions dans la mesure où elles ne sont pas couvertes par l'infrastructure existante.
Example taken from data source: EMEA_v3
The operator of an infrastructure is assumed to be a company in charge of ensuring the functioning of the infrastructure.
Un opérateur d'une infrastructure est considéré comme une société en charge d'assurer le fonctionnement de l'infrastructure.
Example taken from data source: EuroPat_v3
Under Max Hollein’s directorship, the Liebieghaus Skulpturensammlung underwent the greatest reorganisation of its infrastructure since 1990.
Sous la direction de Max Hollein, la Liebieghaus Skulpturensammlung a subi la plus grande réorganisation de son infrastructure depuis 1990.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In education, Luxembourg tends to align its action in two directions: technical training and vocational training, including the infrastructure, equipment and training of teaching staff.
S’agissant de l’éducation, le Luxembourg tend à orienter son action plus particulièrement dans deux directions: la formation technique et la formation professionnelle comprenant l’infrastructure, l’équipement et la formation du personnel enseignant.
Example taken from data source: ELRC-637-SIP_v1
The platform provides infrastructure and satellite capacity, communication terminals and logistics for rapid deployment in response to natural disasters or manmade crises.
La plateforme fournit l’infrastructure et la capacité satellitaires, des terminaux de communication et la logistique nécessaire à un déploiement rapide en réponse à des catastrophes naturelles ou des crises provoquées par l’homme.
Example taken from data source: ELRA-W0201_v1
Infrastructure, infrastructure, infrastructure and discipline.
Infrastructures, infrastructures, infrastructures - et discipline.
Example taken from data source: NeuLab-TedTalks_v1