Infrarouge (en. Infrared)
Translation into French
Said infrared detector is a thermal infrared detector.
Ledit détecteur infrarouge est un détecteur infrarouge thermique.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Chloe, can you switch to infrared?
Chloe, peux-tu passer en infrarouge?
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018 The EU-funded NANOPDT (Efficient tumor targeting and therapy using near-infrared nanoparticles) project proposes to address these limitations by developing nanoparticles loaded with photosensitiser molecules.
Le projet NANOPDT (Efficient tumor targeting and therapy using near-infrared nanoparticles), financé par l'UE, propose de pallier ces limites en développant des nanoparticules dotées de molécules photosensibilisantes.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1 Infrared monitors Infrared monitors are light, direct-reading portable units.
Les moniteurs infrarouges sont des unités à lecture directe légères et portatives.
Example taken from data source: giga-fren_v2 However, thermographic cameras can detect infrared energy that is not visible to the human eye.
Cependant, les caméras thermographiques peuvent détecter l'énergie infrarouge non visible par l'oeil humain.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1 In some cases, underdrawing can be clearly visualized using infrared reflectography because carbon black pigments absorb infrared light, whereas opaque pigments such as lead white are transparent with infrared light.
Dans certains cas, le dessin sous-jacent peut être clairement visualisé en utilisant la réflectographie infrarouge parce que les pigments de noir de carbone absorbent la lumière infrarouge, tandis que les pigments opaques tels que le blanc de plomb sont transparents à la lumière infrarouge.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 If we limit ourselves to man, they are concerned with allowing us to have bones (synthesis of vitamin D), heating us (apart from infrared), modulating our immune system and, it seems, improving our morale.
Si on se limite à l’homme ils ont l’intérêt de nous permettre d’avoir des os (synthèse de vitamine D), de nous chauffer (moins que les infrarouges), de moduler notre système immunitaire et, semble-t-il, d’améliorer notre moral.
Example taken from data source: WMT-News_v2019 Synonyms
- IR
- thermal radiation