Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Informer (en. Inform)

    Translation into French

    The Office may neither inform the applicant that it could request proof of use nor invite it to do so.
    L’Office ne peut pas informer le demandeur qu’il peut exiger la preuve de l’usage ni l’inviter à le faire.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The Secretary-General of the United Nations shall inform all States Members of the United Nations and all States which have signed this Convention or acceded to it of the following.
    Le Secrétaire général de l'Organisation des Nations Unies notifiera à tous les Etats Membres de l'Organisation des Nations Unies et à tous les Etats qui auront signé la présente Convention ou y auront adhéré.
    Example taken from data source: ELRC-745-Convention_against_T_v1
    Member States continuously inform the Commission and share information regarding their levels of preparedness.
    Les États membres informent la Commission en continu et échangent des informations sur leurs niveaux de préparation.
    Example taken from data source: ELRC_3382_v1
    They inform professionals in the medical world of the potential ascribed to the product recently developed by the applicant and, more generally, of the growing use of nanotechnologies in the field of medicine.
    Ces documents informent les professionnels du monde médical du potentiel attaché au produit récemment développé par la demanderesse et, plus généralement, de l’utilisation grandissante des nanotechnologies dans le domaine médical.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    This consultation gives the possibility to national authorities to expose the reasons of right or fact about a record and, on the other hand, to inform a requesting State of the reasons for which the action to be taken would not be applied.
    Cette consultation permet aux instances nationales d'exposer les motifs de droit ou de fait d'un signalement émis et, à l'inverse, d'informer un État émetteur d'un signalement des raisons pour lesquelles la conduite à tenir ne pourra pas être appliquée.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    One of the main tasks of health education is to inform about lifestyles and behaviours that prevent people from various diseases.
    L’une des missions principales de l’éducation sanitaire est de faire connaître les modes de vie et les comportements qui protègent les individus de diverses maladies.
    Example taken from data source: ECDC_v2016-03-16
    This term is also frequently used in trade marks to inform the public that these are directed at a female public.
    Ce terme est également souvent utilisé dans les marques pour informer le public que ces dernières sont destinées à un public féminin.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1

    Synonyms