Enflammé (en. Inflamed)
Translation into French
"I love my job!" or, as inflamed senses to the daily routine.
"J'adore mon travail!" ou, comme enflammé les sens de la routine quotidienne.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Expansion of gas in an inflamed appendix could result in rupture.
L'expansion de gaz dans un appendice présentant une inflammation peut entraîner sa rupture.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Higher concentrations of this biochemical are found in inflamed tissue in the early stages of disease.
Cette substance biochimique se trouve en concentrations plus élevées dans le tissu enflammé au tout début de la maladie.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Constipation, swollen stomach, inflamed mouth.
Constipation, estomac gonflé, inflammation de la bouche.
Example taken from data source: ELRC-EMEA_v1 This phenomenon is in particular due to the edema which invades the mucosa of the inflamed colons.
Ce phénomène est notamment dû à l'oedème qui envahit la muqueuse des côlons enflammés.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Toxicity studies in rats showed promising results and biodistribution analysis demonstrated specific localisation at the inflamed synovial membrane of arthritic knees.
Les études de toxicité chez le rat ont fait état de résultats prometteurs alors que l'analyse de la biodistribution a prouvé l'action sur la membrane synoviale enflammée des genoux frappés d'arthrite.
Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1 Symptoms include coughing, tightness of breathing, wheezing and breathlessness, sneezing, runny and blocked nose, itchy and inflamed red eyes, and also fever, muscle and joint aches.
Parmi les symptômes, ontrouve: la toux, une respiration courte, rauque, l’essoufflement, leséternuements, le nez qui coule, le nez bouché, les yeux rouges, enflammés, et qui démangent, ou encore de la fièvre et des douleursmusculaires et articulaires.
Example taken from data source: EUbookshop_v2