Infidélité (en. Infidelity)

Translation into French

10 Tips to avoid infidelity in pairs.
10 Astuces pour éviter l'infidélité par paires.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He vividly describes the infidelity of his own young wife.
Il décrit en détails l’infidélité de sa jeune épouse.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Were all of us the results of things done to us, done for us, the infidelity of a parent or spouse, money inherited?
Étions-nous tous les résultats de ce qu'on nous avait fait, ou de ce qu'on avait fait pour nous, de l'infidélité d'un parent ou d'un conjoint, de l'argent hérité?
Example taken from data source: TED2020_v1
While female jealousy is more likely to be inspired by emotional infidelity, male jealousy is most likely to be brought on by sexual infidelity.
Alors que la jalousie des femmes est plus susceptible d'être amenée par l'infidélité émotionnelle, la jalousie des hommes est le plus susceptible d'être provoquée par l'infidélité sexuelle.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Other concepts that are frequently found in the same context include heresy, apostasy and infidelity, referring to different kinds of violations and transgressions of religious norms and boundaries.
Parmi les notions que l'on peut rencontrer dans ce contexte figurent l'hérésie, l'apostasie et l'infidélité, qui renvoient à différents types de violations et de transgressions des normes et des limites religieuses.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Shortly after arriving at Copenhagen, he heard reports of the continued infidelity of his wife, who had remained in Berlin with their daughter.
Peu de temps après son arrivée à Copenhague, il entend des rapports sur l'infidélité persistante de sa femme, restée à Berlin avec leur fille.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
First of all, the conversation about monogamy is not the same as the conversation about infidelity.
Tout d'abord, la conversation sur la monogamie n'est pas la même que la conversation sur l'infidélité.
Example taken from data source: TED2020_v1

Synonyms