Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Infection (en. Infection)

    Translation into French

    The extreme sensitivity of the kids to the experimental infection confirms the absence of prior infection by cryptosporidia.
    L'extrême sensibilité des chevreaux à l'infection expérimentale confirme l'absence d'infection préalable par les cryptosporidies.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    And we might as well try to have a theory of what's going on when that happens so that we can understand the conditions of infection.
    Et on pourrait essayer de construire une théorie de ce qui se passe quand cela arrive, de façon à comprendre les conditions de l'infection.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    In particular, such a viral infection is capable of evolving into clinical signs of induced pathologies or pathologies accompanying said infection.
    En particulier une telle infection virale est capable d'évoluer vers des signes cliniques de pathologies induites ou accompagnant ladite infection.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    In the initial Malaysian outbreak, a patient presented with relapse encephalitis some 53 months after his initial infection.
    Parmi les cas malaisiens initiaux, un patient a présenté une encéphalite environ 53 mois après son infection initiale.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Virus particles are excreted in the feces for several weeks following initial infection.
    Des particules virales sont excrétées dans les fèces durant plusieurs semaines après l'infection initiale.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    Influenza is a viral infection which mainly affects the nose, throat, bronchial passages and possibly also the lungs.
    La grippe est une infection virale qui touche principalement le nez, la gorge, les bronches et éventuellement les poumons.
    Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
    (2) There is no validated routine diagnostic method to distinguish between Bovine spongiform encephalopathy (BSE) and scrapie infection in ovine and caprine animals.
    (2) Il n'existe aucune méthode validée de diagnostic de routine permettant de distinguer, chez les ovins et les caprins, une infection par l'encéphalopathie spongiforme bovine (ESB) d'une infection par la tremblante.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0

    Synonyms