Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexpérimenté (en. Inexperienced)

    Translation into French

    At Durrington Walls, an analysis of arrowheads shows that they were made by young and/or inexperienced flint knappers.
    À Durrington Walls, l'analyse de pointes de flèches indique qu'elles étaient fabriquées par des tailleurs de silex jeunes et/ou inexpérimentés.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Young and terribly inexperienced, but not conceited.
    Jeune et inexpérimenté, mais pas vaniteux.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    At Durrington Walls, an analysis of arrowheads shows that they were made by young and/or inexperienced flint knappers.
    À Durrington Walls, l'analyse de pointes de flèches indique qu'elles étaient fabriquées par des tailleurs de silex jeunes et/ou inexpérimentés.
    Example taken from data source: ELRC-1122-CORDIS_Results_Brief_v1
    On the other hand, public administrations are increasingly coming to realise that in many cases the e-government services they have deployed in recent years, often at substantial cost, do not meet citizens' needs or are not easily accessible to inexperienced users.
    D'un autre côté, les administrations publiques réalisent de plus en plus que dans de nombreux cas, les services d'administration électronique qu'elles ont déployés au cours des dernières années, à des coûts souvent importants, ne répondent pas aux besoins des citoyens et ne sont pas facilement accessibles aux utilisateurs novices.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Previously, confessions obtained in police stations by inexperienced police officers had given rise to allegations of torture.
    Auparavant, les aveux étaient recueillis dans les postes de police par des policiers inexpérimentés, ce qui donnait lieu à des allégations de torture.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    In addition, implementing a new system with newly recruited inexperienced staff may further aggravate transition problems.
    En outre, l'introduction d'un nouveau système avec un personnel inexpérimenté recruté récemment risque d'aggraver les problèmes de la transition.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Effective communication and coordination between all crew members including the flight crew as well as inexperienced cabin crew members, cultural differences.
    Communication et coordination efficaces entre tous les membres de l'équipage, y compris l'équipage de conduite et les membres d'équipage de cabine inexpérimentés, différences culturelles.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms