Inexpérience (en. Inexperience)
Translation into French
This weighting parameter is thus particularly significant of the inexperience of the user.
Ce paramètre de pondération est donc particulièrement significatif de l'inexpérience de l'utilisateur.
Example taken from data source: EuroPat_v3 Well aware of his own military inexperience, Henry handed command of his army to Oxford and retired to the rear with his bodyguards.
Conscient de son inexpérience, Henri laisse le commandement de l'armée à Oxford et reste à l'arrière avec ses gardes du corps.
Example taken from data source: Wikipedia_v1.0 At the root of the political conflict, however, was the inexperience of the young states in handling regional affairs.
A la base du conflit politique cependant on se heurte à l'inexpérience des jeunes Etats dans le traitement des affaires régionales.
Example taken from data source: EUbookshop_v2 Some of the potential results of excess speed, inexperience and improper equipment.
Ce sont les risques potentiels associés à l'excès de vitesse, à l'inexpérience et à un équipement inadéquat.
Example taken from data source: giga-fren_v2 Paxton, because of his inexperience, made numerous mistakes but none so disappointing as misjudging his opponent.
Paxton, à cause de son inexpérience, a fait de nombreuses erreurs, mais aucune n'a été aussi décevante que sa mauvaise appréciation de son adversaire.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 In some cases, promoters' inexperience should have required a higher degree of technical assistance.
Dans certains cas, le manque d'expérience des promoteurs aurait nécessité une assistance technique plus poussée.
Example taken from data source: giga-fren_v2 However, use of such instruments may be hampered by inexperience and regulatory constraints.
Toutefois, l'utilisation de tels instruments peut être limitée par le manque d'expérience ou par des contraintes réglementaires.
Example taken from data source: MultiUN_v1 Synonyms
- ignorance
- incompetence
- novice
- naivety
- unfamiliarity