Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexorablement (en. Inexorably)

    Translation into French

    Bolivia’s future is not inexorably bleak.
    L’avenir de la Bolivie n’est pas inexorablement sombre.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    We also know that the status of permanent member is inexorably linked to the veto power.
    Nous savons également que la condition de membre permanent est inexorablement attachée au droit de veto.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Yet Darfur's future is inexorably linked to that of the south and the south's to that of Darfur.
    Pourtant, l'avenir du Darfour est étroitement lié à celui du sud, et l'avenir du sud à celui du Darfour.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    They are unable to attend school, so that they do not learn to read or write and sink down inexorably into ignorance and poverty.
    Ils n'ont pas la possibilité d'aller à l'école, si bien qu'ils n'apprennent ni à lire, ni à écrire et qu'ils s'enfoncent inexorablement dans l'ignorance et la misère.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    But for over a month the infernal machine has been advancing inexorably.
    Mais, depuis plus de trente jours, la machine infernale avance inexorablement.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    It was the economic project, intended to create de facto solidarities, which ought to have led inexorably to political Europe.
    C'est le projet économique, devant créer des solidarités de fait, qui aurait du conduire inéluctablement à l'Europe politique.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The biological rhythm of the plants forms the internal clock of the garden, a clock which advances inexorably.
    Le rythme biologique de la végétation constitue l'horloge interne du jardin, une horloge qui avance inexorablement.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2

    Synonyms