Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Inexcusable (en. Inexcusable)

    Translation into French

    Any sexual assault, but especially rape, is an inexcusable crime which subjects the victim to severe physical and psychological trauma.
    Toute agression sexuelle, et en particulier le viol, est un crime inexcusable qui laisse chez la victime un traumatisme physique et psychologique grave.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Terrorism, from Madrid to Beslan, in all its manifestations, is inexcusable and unacceptable.
    Le terrorisme, de Madrid à Beslan, est inexcusable et inacceptable, quelles que soient ses manifestations.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The killing of those children is inexcusable.
    Tuer ces enfants est inexcusable.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is a luxury - namely an inexcusable luxury - not to do so.
    C'est un luxe - un luxe inexcusable - de ne pas le faire.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    What you did tonight was inexcusable.
    Ce que tu as fait ce soir est inexcusable.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    We strongly support the zero-tolerance policy of the Secretary-General in striving to stamp out that inexcusable misconduct in United Nations peacekeeping operations.
    Nous appuyons vigoureusement la politique de tolérance zéro du Secrétaire général afin d'éliminer cette inconduite inexcusable dans les opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    It is also an offence when a judge refuses to decide a case on the pretext of obscurity, inadequacy or silence of the law or when because of ignorance or inexcusable negligence a judge issues a manifestly illegal verdict.
    Commettrait également une infraction le juge qui refuserait de trancher sous prétexte que la loi est obscure, déficiente ou silencieuse ou celui qui, par négligence ou ignorance inexcusable, prononcerait un jugement manifestement illégal.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms

    • irremediable
    • inacceptable
    • indefensible
    • unjustifiable
    • unpardonable