Inefficace (en. Inefficient)

Translation into French

It's your fault for being inefficient.
C'est ta faute si tu n'es pas efficace.
Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
Postponing important decisions leads to an inefficient budget shaped by competing national interests.
Remettre à plus tard d'importantes décisions conduit à un budget inefficace, façonné par les différents intérêts nationaux en concurrence.
Example taken from data source: News-Commentary_v16
But current cleaning systems are extremely inefficient as they require massive amounts of water.
Mais les systèmes de nettoyage actuels sont extrêmement inefficaces car ils nécessitent des quantités massives d'eau.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
In the early 2000s, industry infrastructure was increasingly inefficient because of technological lags.
Au début des années 2000, l'infrastructure industrielle était de plus en plus inefficace en raison des retards technologiques.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
And ever since then, I've wondered why it is that capitalism is so amazingly efficient at some things, but so inefficient at others, why it's so innovative in some ways and so un-innovative in others.
Et depuis lors, je me suis toujours demandé pourquoi le capitalisme est si efficace pour certains domaines, et si inefficace dans d'autres, pourquoi il était innovant sur certains aspects, et si en retard sur d'autres.
Example taken from data source: TED2013_v1.1
Europe’s building industry is currently characterised by on-site production, which can be inefficient with respect to cost and production time.
L'industrie de la construction européenne est actuellement caractérisée par la production sur site, qui peut être inefficace en matière de temps de coût et de production.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
Such systems, particularly the shears, are impractical in use and inefficient.
Ces systèmes, notamment la cisaille, sont peu pratiques d'emploi et peu efficaces.
Example taken from data source: EuroPat_v3