Induire (en. Induce)

Translation into French

Making use of hydrogen bonding between nucleobases to induce self-assemble into pH-sensitive spherical micelles.
L'utilisation de liaisons hydrogène entre des nucléobases peut induire leur auto-assemblage en micelles sphériques sensibles au pH.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Lanthanum chloride did not induce micronuclei in the polychromatic erythrocytes of the bone marrow and did not induce unscheduled DNA synthesis in the liver.
Le chlorure de lanthane n'a pas induit la formation de micronucléus dans les érythrocytes polychromatiques de la moelle osseuse, et n'a pas induit non plus de synthèse imprévue d'ADN dans le foie.
Example taken from data source: giga-fren_v2
Specifically, BCG-induced metabolic changes were required to induce modifications to proteins called histones, which act as scaffolds around which DNA wraps.
Plus spécifiquement, les changements métaboliques induits par le BCG ont été nécessaires pour induire des modifications au niveau certaines protéines, les histones, qui jouent le rôle d'échafaudage autour duquel s'enroule l'ADN.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
However, radionuclides also have the potential to induce very harmful effects.
Cependant, les radionucléides peuvent aussi avoir des effets très nuisibles.
Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
It follows that adjoint functors induce homotopy equivalences.
Il s'ensuit que des foncteurs adjoints induisent des équivalences d'homotopie.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
Thus it is possible to propose simple changes which, however, induce a small energy gain and complex changes which induce larger gains.
Ainsi il est possible de proposer des changements simples mais induisant un gain énergétique faible et des changements complexes induisant des gains plus élevés.
Example taken from data source: EuroPat_v3
In vivo, agomelatine does not induce CYP450 isoenzymes.
In vivo, l'agomélatine n’ a pas d’ effet inducteur sur les isoenzymes du CYP450.
Example taken from data source: EMEA_v3

Synonyms