Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Individualiste (en. Individualistic)

    Translation into French

    Japanese society has been undergoing a rapid transformation from its traditionally homogeneous nature to one that is more individualistic, due partly to the globalization of the economy, as well as to the advent of information technology, which has resulted in increased use of the Internet and of cellular phones.
    La société japonaise connaît une rapide transformation, d'une société traditionnellement homogène à une société plus individualiste, en partie en raison de la mondialisation économique, ainsi que de l'apparition des technologies de l'information qui a engendré une utilisation accrue de l'Internet et des téléphones cellulaires.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Now I'm destined to spend a lot of time with some unique, very, very special, individualistic and often seductive female characters.
    Je suis destiné à passer beaucoup de temps avec des personnalités féminines uniques, très, très spéciales, individualistes et souvent séduisantes.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    The question raised here is not so much to doubt the validity of either of those two positions (which can certainly be argued) but to emphasise the fundamental individualistic bias of a policy conceived solely in these terms.
    La question soulevée ici n'est pas tant la mise en doute de la validité de l'un ou l'autre de ces deux aspects (ce qui est discutable) mais de souligner le parti-pris individualiste fondamental d'une politique conçue uniquement en ces termes.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    The German theatre market is highly individualistic and works with theatre performances of very different profiles.
    Le marché du théâtre en Allemagne est très individualiste et il travail avec des différentes types de performances de théâtre.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Traditional legal practice, which is individualistic and probably leads to overregulation of industrial relations, still predominates.
    La culture juridique traditionnelle, qui est individualiste et entraîne une réglementation juridique probablement excessive des relations de travail, reste prédominante.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Living with a Moroccan family has helped us understand how materialistic, individualistic, and direct our own culture is.
    La vie avec une famille marocaine nous a aidés à comprendre combien notre propre culture est matérialiste, individualiste, et directe.
    Example taken from data source: GlobalVoices_v2018q4
    It is the vehicle for transforming actions, abolishing individualistic sentiments that cooperate for the degeneration of entire collectivities.
    C'est le véhicule qui transforme l'action en abolissant les sentiments individualistes qui contribuent à la dégénérescence de collectivités tout entières.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms