Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indiscernable (en. Indistinguishable)

    Translation into French

    In final form, recycled metals are indistinguishable from virgin metals.
    Sous leur forme finale, les métaux recyclés sont impossibles à distinguer des métaux vierges.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Most minefields are indistinguishable from surrounding countryside.
    La plupart des champs de mines ne se distinguent pas de la campagne environnante.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    A friend of mine once wrote that sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
    Un de mes amis a écrit un jour qu'une technologie suffisamment avancée ne peut se distinguer de la magie.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    These are often physically indistinguishable from public rights of way, but they are may be subject to restrictions.
    Ceux-ci sont souvent physiquement indiscernables des droits de passage publics, mais ils peuvent être soumis à des restrictions.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Local artists become featureless, and indistinguishable, even sometimes within their own or neighbouring communities.
    Les artistes locaux perdent toute originalité et deviennent imperceptibles, au sein même parfois de leur propre communauté ou des communautés voisines.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    The days move along with regularity, over and over one day indistinguishable from the next.
    Les jours passent avec régularité, encore et encore chaque jour semblable au suivant.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    According to a particular mode, the opening for receiving the liquid and the outlet for discharging the test liquid may be indistinguishable (for example being one and the same orifice), or partially indistinguishable (at least one orifice having both functions).
    Selon un mode particulier, l'ouverture pour recevoir du liquide et la sortie pour évacuer le liquide test peuvent être confondues (par example il s'agit d'un même orifice), ou partiellement confondues (au moins un orifice ayant les deux fonctions).
    Example taken from data source: EuroPat_v3

    Synonyms