Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incontestable (en. Indisputable)

    Translation into French

    Although its purpose and original intent has become a matter of some dispute, the book's immense and lasting influence on the history of theology and the philosophy of religion is indisputable.
    Bien que le but et l'intention de l'auteur prêtent à discussion encore aujourd'hui, l'influence immense et durable du livre, sur la théologie et la philosophie de la religion, est incontestable.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    No one can challenge this simple, indisputable fact.
    Personne ne peut nier ce fait simple et incontestable.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    This repute is indisputable and, moreover, has been acknowledged in several decisions of the Office.
    Cette renommée est incontestable et a d’ailleurs été reconnue aux termes de plusieurs décisions de l’Office.
    Example taken from data source: ELRC-1075-EUIPO_law_v1
    As I argued in a recent International Monetary Fund paper, the technical case for monetary finance is indisputable.
    Comme je l'ai déjà soutenu dans un récent article du Fonds Monétaire International, l'aspect technique positif du financement monétaire est indiscutable.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    The significance of statistics for European economic policy is indisputable.
    L'importance des statistiques pour la politique économique européenne n'est pas contestable.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Given that contracting entities, which are not contracting authorities, might not have access to indisputable proof on the matter, it is appropriate to leave the choice of whether to apply the exclusion criteria listed in Directive 2014/24/EU to such contracting entities.
    Compte tenu du fait que les entités adjudicatrices qui ne sont pas des pouvoirs adjudicateurs n’ont pas nécessairement accès à des éléments de preuve incontestables à cet égard, il convient de leur laisser le choix d’appliquer ou non les critères d’exclusion énumérés dans la directive 2014/24/UE.
    Example taken from data source: DGT_v2019
    Our claim to Archanis IV and the surrounding territory is ancient and indisputable.
    Nos droits sur Archanis IV et les territoires voisins sont anciens et incontestables.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018

    Synonyms