Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indigène (en. Indigenous)

    Translation into French

    Like most of the world, Europe has already seen its fair share of invasive insects and other non-indigenous species cross into its territory.
    À l'instar de la majeure partie du monde, l'Europe a déjà été témoin d'invasions d'insectes et autres espèces non indigènes sur son territoire.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_News_v1
    Well, indigenous people are neither sentimental nor weakened by nostalgia.
    Eh bien, les indigènes ne sont ni sentimentaux ni affaiblis par la nostalgie.
    Example taken from data source: TED2020_v1
    Within a year of the end of the war there were indigenous administrations, within two years elections.
    Un an après la fin de la guerre, il y avait des administrations locales, et deux ans après, des élections.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    However, a few indigenous people, mostly women, are investing more this niche.
    Toutefois, quelques rares autochtones, essentiellement des femmes, investissent de plus en plus ce créneau.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0
    I came directly here from the deep, deep tropical rainforest in Ecuador, where I was out you could only get there by a plane with indigenous people with paint on their faces and parrot feathers on their headdresses.
    J'arrive directement de la profonde forêt tropicale en Equateur, où j'étais en expédition vous n'y avez accès que par avion avec un peuple indigène avec des peintures sur le visage et des plumes de perroquets sur leurs couvre-chefs.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The EU is also promoting the role of non-state actors and indigenous groups in this process, which is essential to ensure all stakeholders are involved and the transition to a more sustainable development path also benefits the most vulnerable groups.
    L'UE promeut également le rôle des acteurs non étatiques et des groupes autochtones dans ce processus, ce qui est essentiel pour garantir que toutes les parties prenantes sont associées et que la transition vers un développement plus durable profite aussi aux groupes les plus vulnérables.
    Example taken from data source: ELRC-presscorner_covid_v1
    Preference is to be given to indigenous breeds and strains.
    La préférence est donnée aux races et souches autochtones.
    Example taken from data source: DGT_v2019

    Synonyms