Indifférent (en. Indifferent)

Translation into French

As a general rule, the relevant consumer’s level of attention in respect of temporary accommodation services is higher than for everyday consumer goods, as it is a question of finding a place to stay, and the public are not indifferent as to where they stay but generally give a lot of attention to finding an appropriate place.

En règle générale, le niveau d’attention du consommateur pertinent des services d’hébergement temporaire est plus élevé que pour les biens de consommation courante, puisqu’il s’agit de trouver un endroit pour séjourner, et que le public ne loge pas n’importe où, mais consacre en général beaucoup d’attention afin de trouver un lieu approprié.

We certainly cannot be indifferent to the African Union's request.

Nous ne saurions rester indifférents à la demande de l'Union africaine.

A beauty that leaves no one indifferent.

Une beauté qui ne laisse jamais indifférent.

An English translation of the novel was published in United States in 1935 under the title The Indifferent Ones.

Une traduction en anglais du roman est publiée aux États-Unis dès 1935 sous le titre The Indifferent Ones.

No one can remain indifferent to the escalation of violence in that region.

Personne ne peut rester indifférent face à l'escalade de la violence dans cette région.

Peoples must not remain indifferent to these tragic events.

Les peuples ne doivent pas rester indifférents face à de tels événements tragiques.

Some may be like parasites that suffer if they kill their host, but others may be indifferent to such effects.

Certains peuvent réagir comme des parasites, qui souffrent s’ils tuent leur hôte, d’autres peuvent être indifférents à ce genre de conséquence.

Indifférent (en. Indifferent)

Translation into French

Synonyms