Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Accusation (en. Indictment)

    Translation into French

    It was enough for an indictment.
    C'était assez pour une mise en accusation.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    The Prosecutor issued, for the first time, an indictment against one witness for giving false testimony and an indictment against a former investigator for contempt of court.
    Pour la première fois, le Bureau du Procureur a établi un acte d'accusation contre un témoin pour faux témoignage et un autre contre un ancien enquêteur pour outrage à magistrat.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    The Innocence Project subsequently filed a motion to remove Bradley from further court proceedings, but stopped pursuing it after Bradley agreed to dismiss the indictment against Morton, which allowed Morton to collect compensation.
    L'Innocence Project a par la suite déposé une requête pour retirer Bradley pour la suite des procédures judiciaires, mais a cessé de la poursuivre après que Bradley ait accepté de rejeter l'acte d'accusation contre Morton, ce qui a permis à Morton de percevoir une indemnisation.
    Example taken from data source: wikimedia_v20210402
    A similar indictment was issued in September 2005 against two other Croatian journalists.
    Un acte d'accusation similaire a été délivré en septembre 2005 à l'encontre de deux autres journalistes croates.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The Crown then decided to present a new indictment.
    Le ministère public a alors décidé de présenter un nouvel acte d'accusation.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Work is in progress with respect to the eighth indictment.
    Les travaux se poursuivent quant au huitième acte d'accusation.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Two of his friends were included in the indictment: the publisher Rudolph Ackermann and the architect John Papworth.
    Deux de ses amis étaient cités également dans l'acte d'accusation: l'éditeur Rudolph Ackermann et l'architecte John Papworth.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms