Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indiquer (en. Indicate)

    Translation into French

    ADCS-CGIC scores < 4 indicate improvement.
    Un score ADCS-CGIC < 4 indique une amélioration.
    Example taken from data source: EMEA_v3
    The request shall indicate the reasons for calling the meeting.
    La demande indique les motifs de la convocation.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Both natural persons and legal entities must indicate the State in which they are domiciled or have their seat or an establishment.
    Les personnes physiques et morales doivent mentionner l’État dans lequel elles sont domiciliées ou ont leur siège ou un établissement.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    So far as concerns the opponent’s claim relating to the Dassault Falcon service, the proof of use submitted fails to indicate whether use has been made of the earlier trade mark to indicate to consumers the commercial origin of the services provided.
    S’agissant de l’affirmation de l’opposante concernant le service Dassault Falcon, rien dans la preuve d’usage n’indique si la marque antérieure a été utilisée pour désigner aux consommateurs l’origine commerciale des services fournis.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    In the present case, the aesthetic function is secondary, the primary function being to indicate the origin of the goods.
    En l’espèce, la fonction esthétique est secondaire, la fonction première étant d’indiquer l’origine du produit.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Failure to indicate or to correctly indicate the amount of the opposition fee does not have any negative effect on the opposition, because it is clear that the opponent wanted to pay the amount of the opposition fee.
    L’absence d’indication ou l’indication erronée du montant de la taxe d’opposition n’a aucune conséquence négative dans la mesure où il est clair que l’opposant entendait payer le montant de la taxe d’opposition.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    The arrows indicate the emitted particles.
    Les flèches indiquent les particules émises.
    Example taken from data source: Wikipedia_v1.0

    Synonyms