Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Indépendamment (en. Independently)

    Translation into French

    They all have the same virus, but they're different enough that there's reason to believe that they've been independently acquired.
    Ils ont tous le même virus, mais ils sont suffisamment différents pour qu'on ait des raisons de croire qu'ils ont été infecté indépendamment.
    Example taken from data source: TED2013_v1.1
    The fault can even be located within the component and debugged language-independently.
    La faille peut même être localisée au sein du composant et déboguée indépendamment du langage.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    For instance, if the component is also sold independently, or if it is particularly important for the functioning of the machine, this will favour similarity.
    Par exemple, si le composant est également vendu séparément, ou s’il est particulièrement important pour le fonctionnement de la machine, ce facteur plaidera en faveur de la similitude.
    Example taken from data source: ELRC-EUIPO_2017_v1
    Each anti-icing/de-icing module 17 thus operates independently and is managed independently of the others.
    Chaque module de dégivrage/antigivrage 17 fonctionne ainsi de façon autonome et se gère indépendamment des autres.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    Cabotage transport cannot be performed independently of such international service.
    Le transport de cabotage ne peut être exécuté indépendamment de ce service international.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Members shall serve in a personal capacity and shall advise the Commission independently of any outside instructions.
    Les membres servent à titre personnel et conseillent la Commission indépendamment de toute instruction extérieure.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Independently, a company is using LASP in production, and we have high hopes for adoption of Antidote.
    Indépendamment de cela, une entreprise utilise LASP en production, et nous avons de bons espoirs qu'Antidote sera adoptée.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1

    Synonyms