Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Titulaire (en. Incumbent)

    Translation into French

    Alternative operators can only use the services offered by the incumbent as their new products are not supported at service level.
    Les opérateurs alternatifs ne peuvent utiliser que les services offerts par l'opérateur historique, car leurs nouveaux produits ne sont pas pris en charge.
    Example taken from data source: ELITR-ECA_v1
    Harrison was the first incumbent president to have his photograph taken.
    Harrison fut le premier président en exercice à avoir été photographié.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    Costs 26 Since the appellant’s appeal has been allowed only in respect of a small fraction of the services contested by the opposition, the Board considers that it is incumbent on each party to bear its own costs incurred in the course of the appeal proceedings.
    Frais 26 Le recours de l’appelante n’étant admis qu’en rapport avec une fraction réduite des services contestés par l’opposition, la Chambre considère qu’il incombe à chaque partie de supporter ses propres frais exposés au cours de la procédure de recours.
    Example taken from data source: ELRA-W0138_v1
    Flagsol concentrated its efforts on the reflector, which focuses the incumbent sunlight on the absorber pipe.
    À cette fin, Flagsol a concentré ses efforts sur le réflecteur, qui concentre la lumière solaire actuelle sur le tuyau du capteur.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Fuel cells need to surpass battery energy densities, offer faster refuelling and be cost competitive to successfully replace the incumbent technologies.
    Les piles à combustible doivent dépasser les densités énergétiques des batteries, permettre une recharge plus rapide et être compétitives en matière de coûts pour pouvoir remplacer les anciennes technologies avec succès.
    Example taken from data source: ELRC-CORDIS_Results_v1
    Meanwhile, Algeria is preoccupied with the presidential election in April, in which the incumbent, Abdelaziz Bouteflika, will stand again.
    Par ailleurs, l’Algérie est absorbée par l’élection présidentielle qui doit se tenir en avril prochain, à laquelle le président sortant Abdelaziz Bouteflika se représentera une nouvelle fois.
    Example taken from data source: News-Commentary_v16
    That responsibility is incumbent upon States and other actors.
    Cette responsabilité revient aux États et à d'autres acteurs.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms