Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incrimination (en. Incrimination)

    Translation into French

    Paragraph 7: The inadmissibility of double jeopardy.
    Paragraphe 7: Irrecevabilité de la double incrimination.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    Norway and Iceland, on the one hand, and the EU, on behalf of any of its Member States, on the other hand may make a declaration to the effect that, on the basis of reciprocity, the condition of double criminality referred to in paragraph 2 shall not be applied under the conditions set out hereafter.
    La Norvège et l'Islande, d'une part, et l'Union européenne, au nom de n'importe lequel de ses États membres, d'autre part, peuvent faire une déclaration précisant que, sur la base de la réciprocité, la condition de la double incrimination visée au paragraphe 2 n'est pas appliquée dans les conditions ci-après.
    Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
    Nor do they show that the answers given to the other questions contained in the decisions which it did not consider to be illegal were used for the purposes of incrimination.
    Elles ne démontrent pas davantage que des réponses qui auraient été données aux autres questions contenues dans les mêmes décisions, qu'il n'a pas considérées comme illégales, aient été utilisées à des fins d'incrimination.
    Example taken from data source: EUbookshop_v2
    Non-criminalization of victims, recovery and reintegration.
    Non-incrimination des victimes, réadaptation et réinsertion.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    But if Gino Leone doesn't have the same right to privacy and self-incrimination as the rest of us, sooner or later, none of us will have those rights.
    Mais si Gino Leone n'a pas le même droit à l'intimité que nous et l'auto-incrimination, tôt ou tard, aucun d'entre nous n'aura ces droits.
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    Do you think that Vincent Doyle, a vice president of your union, should be suspended from office because he refused to testify here on the grounds of self-incrimination?
    Pensez-vous que Vincent Doyle, vice-président de votre syndicat, devrait être relevé de ses fonctions parce qu'il a refusé de témoigner de crainte de se compromettre?
    Example taken from data source: OpenSubtitles_v2018
    2. Chapter III: Criminalization and law enforcement.
    2. Chapitre III: Incrimination et répression.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0

    Synonyms