De plus en plus (en. Increasingly)

Translation into French

Wholesale energy markets are increasingly interlinked across the Union.
Les marchés de gros de l'énergie sont de plus en plus interconnectés dans l'Union.
Example taken from data source: DGT_v2019
(1) The Community has become increasingly dependent on its external supplies of primary energy sources.
(1) La Communauté est devenue de plus en plus dépendante de ses approvisionnements externes en sources d'énergie primaire.
Example taken from data source: JRC-Acquis_v3.0
In the light of the above and the diminishing funding available to donors, it is becoming increasingly important to base operational action and funding decisions on solid evidence and to ensure coherence and complementarity.
À la lumière de ce qui précède et de la diminution des fonds dont disposent les donateurs, il devient de plus en plus important de fonder l'action opérationnelle et les décisions de financement sur des éléments concrets et de veiller à la cohérence et la complémentarité.
Example taken from data source: ELRC-2879-EU_publications_medi_v1
For the past thirty years, the Luxembourgish economy has increasingly called on cross-border workers from the three neighbouring countries.
Depuis une trentaine d’années, l’économie luxembourgeoise a recours de plus en plus à des travailleurs frontaliers venant des trois pays limitrophes.
Example taken from data source: ELRC-638-Luxembourg.lu_v1
Without Inouye, however, Takaoka was increasingly unsure about his Western typographic skills.
Sans Inouye, cependant, Takaoka était de plus en plus incertain de ses compétences.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
Increasingly, computerized software solutions are becoming available that assess incoming risk messages from microbiology and other online sources.
Des solutions logicielles informatisées deviennent disponibles pour évaluer les messages de risque provenant de la microbiologie et d'autres sources en ligne.
Example taken from data source: ELRC-3074-wikipedia_health_v1
Back in Haiti, people were increasingly turning to the medium of SMS.
Pendant ce temps en Haïti, les gens se tournaient de plus en plus vers l'utilisation des SMS.
Example taken from data source: TED2013_v1.1

Synonyms