Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incongru (en. Incongruous)

    Translation into French

    It would be incongruous in these cases to deny the victims of such non-State actors the rights and remedies available to other victims.
    Il serait absurde dès lors de refuser aux victimes des acteurs non étatiques les droits et les recours qui existent pour les autres victimes.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    What may seem incongruous, it is that there's no bank of this group nearby.
    Ce qui peut paraître incongru, c'est qu'il n'y a pas de banque de cette enseigne à proximité.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    The draft resolution thus sent an incongruous signal to the Committee and the States parties.
    Le projet de résolution envoie dès lors un signal incongru au Comité et aux États parties.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    It is rather incongruous therefore to establish a general rule presuming the contrary.
    Il est de ce fait assez incongru d'instaurer une règle générale présumant le contraire.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    Would it be a concept that would be incongruous to the concept of pay equity?
    S'agit-il d'un concept qui est sans rapport avec le concept de l'équité salariale?
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    This incongruous development in relation to the growth of low-income rates among the entire population was largely the result of the growth of Canada's public pension system.
    Ce développement incongru par rapport à la croissance des taux de faible revenu parmi la population entière était en grande partie le résultat de l'expansion du système de pensions gouvernementales du Canada.
    Example taken from data source: giga-fren_v2
    The regulation is incongruous with the practice of the peacekeeping operations of the United Nations.
    Le règlement n'est pas conforme à la pratique des opérations de maintien de la paix des Nations Unies.
    Example taken from data source: MultiUN_v1

    Synonyms