Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Incompréhensible (en. Incomprehensible)

    Translation into French

    The problem is that this frame often positioned behind then masks a foreground, which makes the image incomprehensible because it is an inexistent state in the real world.
    Le problème est que ce cadre positionné souvent en arrière masque alors un avant-plan, ce qui rend l'image incompréhensible car c'est un état inexistant dans le monde réel.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    That cooperation renders still more incomprehensible today’s lack of communication between the islands and the mainland.
    Cette coopération rend encore plus incompréhensible l’absence actuelle de communication entre les îles et le continent.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    This contradiction is completely incomprehensible and does not reflect a serious international approach to non-proliferation.
    Cette attitude contradictoire est tout à fait incompréhensible et ne reflète pas une approche internationale sérieuse face à la non-prolifération nucléaire.
    Example taken from data source: MultiUN_v1
    3. 1.4.2.2 (1) Because of the ambiguity of the wording, this provision is completely incomprehensible.
    3. 1.4.2.2 (1) En raison de la rédaction ambiguë, cette disposition est totalement incompréhensible.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    For certain arrangements of the nodes within the representation, the route is incomprehensible.
    Pour certaines dispositions des noeuds dans la représentation, l'acheminement est incompréhensible.
    Example taken from data source: EuroPat_v3
    It was incomprehensible that such missions should be funded from the regular budget rather than the peacekeeping budget.
    Il est incompréhensible que ces missions soient financées sur le budget ordinaire plutôt que sur le budget de maintien de la paix.
    Example taken from data source: UNPC_v1.0
    Banishment brings with it the strife to reconstruct a familiar universe, through formation of new and assimilation of, at times, incomprehensible, nightmarish or hallucinatory experiences.
    Le bannissement entraîne la lutte pour reconstruire un univers familier, par la formation d'expériences nouvelles et l'assimilation d'expériences parfois incompréhensibles, cauchemardesques ou hallucinatoires.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1

    Synonyms